La Máquina a Tiempo

marzo 30, 2011

La Mano de Dios / God’s Hand

Filed under: Ciencia Ficción — halsivon @ 7:21 pm

Detalle de escena del Génesis de la capilla Sixtina: Miguel Ángel Buonarroti

Hacedor de Universos es una novela corta del escritor Philip Jose Farmer que describe las curiosas viscitudes del protagonista Wolff (su apellido es muy parecido a Lobo en castellano por bastantes razones) al adentrarse en un Universo increado. De entrada, la narrativa cómoda y sin tapujos de Farmer sumerge al lector en una clásica aventura épica que tiene tántos niveles históricos en cuanto a su concepción (farmer usa muchas referencias de la literatura clásica, al principio, de manera figurativa con los habitantes del Bajo Nivel: Faunos, Ninfas , y demás criaturas exclusivas de la mitología griega) y luego, más subrepsticiamente, usando las técnicas narrativas legadas del neo clasicismo y el romanticismo literarios. Al respecto Wolff se somete al héroe clásico en su personaje, paladín último, el cual de manera tozuda y tenaz escala literalmente una montaña que contiene el Universo entero. Cada nivel es una experiencia literaria diferente, el autor da muestras de un particular talento a la hora de mezclar culturas ( como los Nativos hrowakas ) con los centauros y otras criaturas , presentes en el imaginario griego, pero redefinidos dentro de un contexto tatalmente ajeno al mismo. Farmer incluso se divierte encontrando paralelismos con su mundo inmediato: Sarracenos, Judios, Teutones, Nativos Americanos, troyanos, cualquier tema de leyenda es suficiente para él y para otorgarle más crema a la cubierta del pastel que se llama el Universo Increado. El autor se adelanta años  a lo que haría Dan Simmons en Endimion: otorgarle precisión cultural a una civilización terrestre en un ambiente extraterrestre, pero posible . No obstante, su épica busqueda de su gran amada Criseya ,  está sólo de transfondo para un elemento más dramático: el Hacedor de Universos. Dicho de otra manera, Wolff cuestiona las bases mismas de la realidad, y le da una personalidad al Dios creador del universo que le dio vida nueva a Wolff, y un propósito. Este ser, tan anódino , místico e incluso malvado, pasa por ser cualquier hijo de vecino a quién se le otorga el poder de hacer su propio Universo ,  con los bemoles , el hastío y la patética y tediosa consecuencia de lo que esto representa para  un ser humano común y corriente, que no es Dios nuestro señor en todo caso, y que no sabe qué más hacer con su obra .

The Maker of Universes is a short novel by Philip Jose Farmer , it  describes the protagonist’s issues, Wolff (the surname is very similar to the Wolf animal for many reasons) to enter an uncreated universe. From the outset, the narrative its comfortable and very openly, Farmer immerses the reader in a classic epic adventure that has so many historic levels in terms of its design (farmer uses many references to classical literature, at first, figuratively with the inhabitants of Lower Level: Wildlife, Nymphs, Dryads, and other unique creatures from Greek’s mythology) and then, suddenly, using the narrative legacy of neo classical and romantic literature.Wolff thereon is subjected to the classic hero in his character, past champion, which so stubborn and tenacious scale literally a mountain that contains the entire Universe.Each level is a different literary experience, the author gives evidence of a particular talent for mixing cultures (including Native hrowakas) with the centaurs and other creatures found in the Greek imagination, but redefined in a context outside the state structures same. Farmer even fun finding parallels with his immediate world: Saracens, Jews, Teutons, Native Americans, Trojans, all the stuff of legend is enough to give him and more cream to the icing on the cake is called the Uncreated Universe.The author is years ahead of what it would Dan Simmons did with his  Endymion: cultural accuracy gived to  a terrestrial civilization in an alien environment, but possible. However, his epic search for his beloved great and so female Criseya is just backdrop for a dramatic element: the Maker of Universes. Put another way, Wolff questioned the very foundations of reality, and gives a personality to God the Creator of the universe that gave new life to Wolff, and a purpose. This being is so bland, mystical and even evil, he  happens to be anybody else who is granted the power to make their own universe: with the flats, boredom and the pathetic and tedious because of what this represents for a ordinary human being, which is not God our Lord in all cases, and does not know what else to do with his work.

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: