La Máquina a Tiempo

junio 16, 2010

Serie The Blue Champagne – 7

Filed under: Ciencia Ficción,The Blue Champagne — halsivon @ 9:08 pm

Varley Revisado.

Este artículo fue escrito con la palabra procesada, por lo que, no es auténtico, sus ideas están diluidas en los proscritos unos y ceros ; su escencia y pureza corrompida por microprocesadores fabricados en Taiwan o en Malasya.  Varley se autoplagia en el séptimo relato de la serie Blue Champagne, La Palabra no Procesada, el cuento más cómico de esta serie. Aunque también crítica como escritor la labor de los editores, últimos pogromos del procesamiento de palabras. Y es que si fuera por El escritor, las ideas saldrían de la mente y el espíritu a los lectores sin procesos intermediarios, sin molestos editores, sin máquinas elaboradoras de texto y corrección de estilos. De hecho si fuera por los escritores “víctimas” de los procesadores electrónicos de palabras, se le entregaría a las imprentas (no a los editores, asesinos últimos de la literatura), los originales con todos los errores de ortografía, las notas enmendadas, las rayas y trazas de tinta de la autocensura, las ideas complementarias en una misma frase e incluso un dibujito que simboliza esa musa elusiva que sólo aparece a veces cuando se está presionado por un tiempo de entrega. Todo escritor contemporáneo haría bien de leer este cuento, por el simple hecho de vivir en la supuesta era de la postmodernidad en la que la prosaica máquina de escribir todavía estaba en el punto de no ser remplazada por el ordenador y el procesador de texto, haciendo que cualquier simio pudiera escribir un best-seller si se tiene el softaware de correción de ideas apropiado.  Yo fui uno de los que en mi infancia conoció la máquina de escribir, para escritores de la edad de Varley debió haber sido un proceso mucho más complicado, por el hecho de que la mayoría de su carrera profesional como escritores se hizo en una sucia máquina de escribir mecánica. Difiero con Varley, antes de que Christopher Scholes patentara por allá en el siglo XIX sus primeros modelos de máquina de escrbir y diseñara el teclado QWERTY que aún se usa en la actualidad, ya había escritores que se las atenían con el manuscrito, que pasaba directamente a las imprentas. Y antes de la imprenta, la elaboración de un solo libro era comparable con la hechura de un mural o la elaboración de una escultura de mármol. Y es que el procesamiento es inevitable , ya que la transfiguración de formatos es una de las cuestiones que, a pesar de las incomodidades, es una de las situaciones que enriquece al arte, por el simple hcho de que el artista no puede comunicarse telepáticamente con sus seguidores. El que sea electrónico , sólo lo hace impersonal según Varley, comparable a la digitalización de la música grabada en disco de acetato, o la reproducción en paint de la Gioconda. Fue Martin Silenus de los Cantos de Hyperion (Dan Simmons) el que dijo que poseía el poema perfecto, sólo le estorbaban las palabras; la pureza última de la expresión ni siquiera puede obviar el formato básico de una lengua (en este caso la inglesa) y de un alfabeto (el latino). Si queremos la escencia del espitirtu y la expresión, nada más natural que un abrazo o un beso, aunque estos se tienen que subordinar a los formatos emocionales humanos, las estandarizaciones sociales y la cultura. Por lo que la palabra es procesada hasta alcanzar el formato último del estilo y la retórica, el deseo del escritor aún a pesar de sus aunantes esfuerzos de seguir en el mundo mecánico confiable y no en el electrónico digital, por que las máquinas eletrónicas aún no poseen alma (la que si tienen los chevy clásicos o los ford mustang, las máquinas de tejer Brother de los años 30, los teléfonos aerodinámicos del Bauhaus, y como no, la máquina de escribir) . Si el Jihad Butleriano tuvo referentes, Varley debería figurar en la Biblia Católica Naranja.

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

A %d blogueros les gusta esto: